В Русия издадоха автобиография на папа Франциск със заличени фрагменти за ЛГБТ

Руското издателство „Алпина Паблишър“ пусна на пазара автобиографията на папа Франциск „Надежда“ с цензурни изземвания. В печатното и електронното издание на книгата фрагментите, отнасящи се до ЛГБТ хората, са скрити с черни ленти или премахнати, съобщава LGBTQ Nation.

Сред заличените абзаци са изказвания на понтифика, че хомосексуалността не е престъпление и че католическата църква е отворена за гейове и трансджендър хора. Също така на цензура са подложени думите на Франциск за допустимостта на кръщаването на трансджендър лица, възможността те да стават кръстници и споменаването на ватиканската декларация „Fiducia supplicans“, разрешаваща нелитургични благословии на еднополови двойки.

Издателството засега не е дало официални коментари по повод тези изземвания. Скриването на текста е свързано с действащото в Русия законодателство, забраняващо така наречената „пропаганда на нетрадиционни сексуални отношения“, и признаването на „международното движение ЛГБТ“ за екстремистка организация. По-рано руски книгоиздатели вече прибягваха към подобен начин на публикуване, закривайки част от текста с черен цвят, за да не изтеглят книгите от продажба изцяло.