«Сильные голоса» — книга Лауры Декуртинс о женщинах в музыкальной культуре Граубюндена

Исследование истории участия женщин в музыкальной жизни швейцарского кантона Граубюнден.

Обложка книги
Обложка книги

В мае 2026 года цюрихское издательство Chronos Verlag выпустило книгу «Сильные голоса» (Starke Stimmen: Frauen in der Bündner Musikkultur). Её написала Лаура Декуртинс (Laura Decurtins) — швейцарский музыковед, научный сотрудник Института культурных исследований Граубюндена. Книга вышла на немецком языке.

Граубюнден — самый большой кантон Швейцарии, единственный официально трёхъязычный: его жители говорят на немецком, ретороманском и итальянском языках. Исследование Декуртинс посвящено музыкальной жизни этого региона и тому, как из неё исторически исключали женщин — под влиянием общественных норм и предрассудков.

Книга документирует, как женщины постепенно добивались признания в региональной музыкальной культуре на протяжении второй половины 20 века. Декуртинс возвращает из забвения вклад женщин в музыкальную жизнь Граубюндена и передаёт их голос через личные истории и профессиональный опыт.

Лаура Декуртинс изучала музыковедение, историю и ретороманский язык в университетах Цюриха и Вены, защитила докторскую диссертацию в 2019 году. Её более ранняя работа «Chantai rumantsch!» — исследование истории ретороманской музыки — была удостоена премии Жака Хандшина, которую присуждает Швейцарское общество музыкальных исследований.