Zprávy Spojené království

Ve Velké Británii Strana zelených doporučila upustit od slov „matka a otec“ a „homosexuál“

Lídr Strany zelených Anglie a Walesu Zack Polanski a spolupředsedkyně strany Carla Denyerová na akci v Bristolu. Foto: Bristol Green Party / Wikimedia Commons (CC0)
Lídr Strany zelených Anglie a Walesu Zack Polanski a spolupředsedkyně strany Carla Denyerová na akci v Bristolu. Foto: Bristol Green Party / Wikimedia Commons (CC0)

Ve Velké Británii vyšlo na začátku října 2026 najevo zveřejnění interní příručky pro inkluzivní jazyk pro členy Strany zelených Anglie a Walesu (GPEW). Dokument s názvem „Příručka inkluzivní terminologie“ (Inclusive Terminology Guidance) doporučuje stranickým aktivistům vyhýbat se tradičním formulacím „matka a otec“ a nahrazovat je výrazy „rodiče a opatrovníci“, a také upustit od pojmů „homosexuál“ a „transsexuál“, protože podle sestavovatelů vylučují nebinární osoby.

Kromě rodinné terminologie dokument radí nepoužívat genderově zabarvené názvy profesí a funkcí: místo „předseda“ (chairman) a „policistka“ (policewoman) se straníkům doporučuje používat neutrální slova chair a police officer. Doporučení se dotýkají také kategorií věku a etnicity: slovo „starší“ (elderly) je označeno za nežádoucí, stejně jako zkratka BAME (černoši, Asiaté a zástupci etnických menšin), místo níž se navrhuje používat formulaci „globální většina“ (global majority), aby se předešlo zobecňování různých zkušeností pod jednou nálepkou. Autoři navíc varují před používáním výrazů „cvok“ (nutter) a „šílenec“ (lunatic), s tím, že posilují stigma kolem duševního zdraví.

Ačkoli příručka uvádí, že jednorázové chyby v používání slov jsou přípustné, pokud existuje upřímný záměr komunikovat inkluzivně, obsahuje i přísné varování: záměrné nebo systematické ignorování schválené terminologie může být považováno za obtěžování nebo šikanu (harassment), což je v rozporu s vnitřním kodexem strany a britskými zákony o rovnosti. Podle britské rozhlasové stanice LBC oficiální mluvčí Zelených odmítl obvinění z vnucování cenzury: „Jedná se o existující standardní vzdělávací materiál o otázkách rovnosti, podobný těm, které se používají v jiných organizacích beroucích inkluzi vážně. Jsou to výhradně doporučení a nic víc.“

Zveřejnění dokumentu vyvolalo široký ohlas v britské společnosti i politickém prostředí. Spisovatelka J. K. Rowlingová se jazykovým iniciativám Zelených vysmála na sociální síti X a sarkasticky prohlásila: „Jako starší matka tří mladých lidí, která nezměnila pohlaví a zná mnoho homosexuálů, vyjadřuji svůj plnohodnotný a sexuálně preferovaný názor: Zelení se mění v naprosté cvoky.“ Předseda vládnoucí Konzervativní strany Velké Británie Kevin Hollinrake zase zkritizoval stranu za snahu kontrolovat každodenní řeč občanů a obvinil její vedení z odtrženosti od skutečných problémů obyvatel země.

Strana zelených Anglie a Walesu je ekologická politická strana ve Velké Británii, jejíž historie sahá do 70. let 20. století a v současné podobě se zformovala v roce 1990. Po zvolení Zacka Polanského lídrem strany v září 2025 počet jejích členů znatelně vzrostl díky přílivu levicových aktivistů, avšak uvnitř organizace se vyostřily diskuse o vztahu genderové sebeidentifikace, práv žen na základě biologického pohlaví a svobody projevu.

Již dříve Uránia informovala o účasti britské lidskoprávní organizace LGB Alliance na sjezdu Konzervativní strany Velké Británie, kde aktivisté hájili prioritu biologického pohlaví a tradičních práv gayů a leseb před koncepty genderové identity, a také o výzkumu sociologické agentury YouGov týkajícím se postoje obyvatel Spojeného království k sexuálním menšinám.

Související materiály

Nejnovější zprávy

V Texasu nejstarší LGBT mládežnická organizace OutYouth zahájila stavbu nového komunitního centra Nadace Tom of Finland přerušila vazby s historickým domem umělce v Los Angeles Historici připomněli vznik prvního lesbického časopisu Vice Versa v USA v roce 1947