Η ιστορία μιας μεσαιωνικής αραβικής πηγής, στην οποία οι γυναίκες του λαού των «Ρως» χαρακτηρίζονται ως οι πρώτες λεσβίες στον κόσμοΌλα οφείλονται σε μεταφραστικό λάθος. Στο πρωτότυπο γίνεται λόγος για έναν μυθολογικό λαό από το Κοράνι.