
«Η αγάπη για τους νέους πέρασε στα κορίτσια»: η μαρτυρία του Τζεβντέτ Πασά για τη σεξουαλική κουλτούρα της Κωνσταντινούπολης στα μέσα του 19ου αιώνα
Πώς ο Κριμαϊκός Πόλεμος και η ξένη ματιά άλλαξαν τα ερωτικά έθιμα της οθωμανικής ελίτ.

Πώς ο Κριμαϊκός Πόλεμος και η ξένη ματιά άλλαξαν τα ερωτικά έθιμα της οθωμανικής ελίτ.

Λεσβιακές, γκέι, ερωτικές, αθυρόστομες και σατιρικές.

Πώς ένα σκάνδαλο στην αυλή του Μωάμεθ Β' κατέστρεψε την καριέρα του βεζίρη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Ένα οθωμανικό χειρόγραφο του 18ου αιώνα: πώς στην αυτοκρατορία δίκαζαν, διακωμωδούσαν και εξυμνούσαν τον έρωτα μεταξύ ανδρών.

Καθώς και δημιουργός δημοφιλών ρομάντσων και ποιημάτων χωρίς αναφορά στο φύλο του παραλήπτη.

Όλα οφείλονται σε μεταφραστικό λάθος. Στο πρωτότυπο γίνεται λόγος για έναν μυθολογικό λαό από το Κοράνι.

Μια ιστορική αφήγηση για τη διπλωματία μέσω ενός ευνοούμενου στην Αρχαία Κίνα.

Πώς μια νομικιστική παραβολή για την ευνοιοκρατία μετατράπηκε σε μεταφορά για τον ομοφυλοφιλικό έρωτα.

Φίλος του Καραμζίν και του Ντερζάβιν, υπουργός Δικαιοσύνης και συγγραφέας μύθων όπου η φιλία μετατρέπεται σε ανδρική αγάπη.

Ένα σπάνιο δείγμα της τουρκικής λογοτεχνίας του 16ου αιώνα, όπου ένας άνδρας ερωτεύεται έναν άλλον άνδρα.

Και οι μυστικές νυχτερινές τους συναντήσεις.

«Η σπορά των πούτσων», «Ο ηλίθιος» και «Ο στρατιώτης και ο παπάς».

Αλλά γιατί χρειάζεται ο ήρωας «γυναικεία φορέματα»;