«Mighty Real» — ספרו של בארי וולטרס על היסטוריית מוזיקת הלהט"ב מ-1969 ועד 2000
מבקר המוזיקה בארי וולטרס על האופן שבו מוזיקאים להט"בים שינו את תרבות הפופ.
במאי 2026, הוצאת Viking הוציאה לאור באנגלית את הספר “Mighty Real: היסטוריה של מוזיקת להט"ב, 1969–2000” (Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000). מחבר הספר הוא מבקר המוזיקה והעיתונאי האמריקאי בארי וולטרס (Barry Walters), שעבד בפרסומים כמו The Village Voice, Spin, Rolling Stone, The Advocate ו-Out. במשך ארבעים שנה הוא מתעד את נקודת ההשקה שבין תרבות המיינסטרים לתרבות הלהט"ב, והוא זוכה פרס קליאו (Clio) על סרט תיעודי על אמן הדיסקו סילבסטר (Sylvester).
הספר מהווה מחקר רחב היקף על האופן שבו מוזיקאים להט"בים, מנהלים בתעשיית המוזיקה ומעריצים עיצבו את הצליל, הסגנון והרוח של המוזיקה הפופולרית מאז מהומות סטונוול ב-1969 ועד תחילת המאה ה-21. המחבר מתחקה אחר דרכה של מוזיקת הלהט"ב מרחבות הריקודים המחתרתיות של שנות ה-70 ועד למצעדים העולמיים של שנות ה-90, ומראה את השפעתה העמוקה על התרבות והחברה האמריקאית. במוקד תשומת הלב — אמנים שבחנו מחדש את המגדר וקראו תיגר על מסורות ונורמות מיניות.
בארי וולטרס מאגד סיפורים של מגוון רחב של אמנים — מלהקת The Velvet Underground ועד דיוויד בואי, גרייס ג’ונס, פרינס וצמד האינדי-פולק Indigo Girls. המחבר מוכיח כי למרות ההבדלים בסוגות ובדימוי, כולם נאבקו בדיכוי דרך יצירתם. המחקר לא רק חושף מסרים מקודדים במוזיקה של שנים עברו, שסללו את הדרך ללהיטי להט"ב מודרניים, אלא גם מספר בכנות על תעשיית המוזיקה, שבעצמה הייתה הרבה פחות הטרונורמטיבית ממה שנהוג לחשוב.
ספר זה מטשטש את הגבול שבין כרוניקה היסטורית לזיכרונות אישיים, ומחזיר לחיים את האווירה של המועדונים, הרחובות וחדרי השינה של אותם עשורים. הוא מציע לקורא מבט חדש על המוזיקה, שעזרה לדורות שלמים להשתחרר מדעות קדומות ולמצוא את קולם.
