«קולות חזקים» — ספרה של לאורה דקורטינס על נשים בתרבות המוזיקלית של גראובינדן

במאי 2026, הוצאת Chronos Verlag מציריך הוציאה לאור את הספר “קולות חזקים” (Starke Stimmen: Frauen in der Bündner Musikkultur). הספר נכתב על ידי לאורה דקורטינס (Laura Decurtins) — מוזיקולוגית שווייצרית וחוקרת במכון לחקר התרבות של גראובינדן. הספר יצא לאור בגרמנית.

גראובינדן הוא הקנטון הגדול ביותר בשווייץ, והיחיד שהוא תלת-לשוני באופן רשמי: תושביו מדברים גרמנית, רומאנש ואיטלקית. מחקרה של דקורטינס מוקדש לחיי המוזיקה של אזור זה ולאופן שבו נשים הודרו מהם באופן היסטורי — בהשפעת נורמות חברתיות ודעות קדומות.

הספר מתעד כיצד נשים זכו בהדרגה להכרה בתרבות המוזיקלית האזורית במהלך המחצית השנייה של המאה ה-20. דקורטינס מחזירה מתהום הנשייה את תרומתן של נשים לחיי המוזיקה של גראובינדן ומשמיעה את קולן דרך סיפורים אישיים וניסיון מקצועי.

לאורה דקורטינס למדה מוזיקולוגיה, היסטוריה ורומאנש באוניברסיטאות של ציריך ווינה, והגנה על עבודת הדוקטורט שלה בשנת 2019. עבודתה המוקדמת יותר “Chantai rumantsch!” — מחקר על ההיסטוריה של מוזיקת הרומאנש — זכתה בפרס ז’אק הנדשין, המוענק על ידי החברה השווייצרית לחקר המוזיקה.