בית משפט לערעורים בארה"ב אישר את זכותם של תושבים טרנסג'נדרים באריזונה לשנות תעודות לידה ללא ניתוח

באוקטובר 2026 פסק בית המשפט לערעורים של המחוז התשיעי בארה"ב כי חקיקת מדינת אריזונה מאפשרת לאנשים טרנסג’נדרים להכניס שינויים בסעיף המין בתעודות לידה ללא חובת מעבר ניתוח. הרכב השופטים ביטל צו מניעה קודם של בית משפט מחוזי, אך קבע פרשנות מחייבת של הנורמות האזוריות: אזרחים טרנסג’נדרים שעברו התאמה ללא התערבות כירורגית רשאים לעדכן את מסמכיהם באמצעות צו בית משפט בבתי המשפט של המדינה.

על פי הפרסום המשפטי האמריקאי Gay City News, המחלוקת סביב תיק “רו נגד ג’ונסטון” (Roe v. Johnston) נגעה לסעיף 36-337 של ספר החוקים של אריזונה, המסדיר את הליך הכנסת שינויים ברישומי מצב אישי. סעיף קטן (A)(3) של נורמה זו מחייב את המרשם של מחלקת הבריאות של אריזונה לתקן את סמן המין על פי בקשה ישירה בהינתן אישור רפואי על ביצוע “ניתוח לשינוי מין”. מנגד, סעיף קטן (A)(4) מורה לרשויות הרישום להכניס כל שינוי בתעודות על סמך “צו בית משפט המורה על הכנסת שינויים”.

העילה להגשת התביעה הייצוגית על ידי קבוצת תובעים טרנסג’נדרים קטינים והוריהם הייתה שמספר שופטי ערכאה ראשונה באריזונה סירבו להוציא צווים כאלה לאנשים ללא ניתוחים, מתוך הנחה שגויה שסעיף קטן (A)(3) הוא הדרך החוקית היחידה לשינוי מין במסמכים. בתגובה, השופט הפדרלי המחוזי ג’יימס אלן סוטו (James Alan Soto) קבע כי הנורמה מפלה והוציא צו מניעה קבוע, תוך מחיקת המילה “ניתוח” מטקסט התקנה המינהלית.

לאחר בחינת הערעור של מחלקת הבריאות של המדינה, הרכב בית המשפט לערעורים של המחוז התשיעי בראשות השופטת רופאלי דסאי (Roopali Desai) (שאליה הצטרף השופט המחוזי הבכיר אנדרו הורוויץ (Andrew Hurwitz)) הגיע למסקנה שבית המשפט המחוזי שגה בקביעה שהחוק אינו חוקתי. בית המשפט קבע כי הניסוח של סעיף קטן (A)(4) הוא בעל אופי אוניברסלי ומאפשר לכל אדם לפנות לבית משפט של המדינה לקבלת צו לשינוי סמן המין על סמך נתונים על התאמה חברתית או רפואית. מנהיגי הרוב הרפובליקני בבית המחוקקים של אריזונה — נשיא הסנאט של המדינה וורן פיטרסן (Warren Petersen) ויו"ר בית הנבחרים סטיב מונטנגרו (Steve Montenegro) — שהגנו על חובת ההליכים הכירורגיים, התעקשו על פרשנות מצמצמת, אולם ערכאת הערעור דחתה את טענותיהם.

השופטת דסאי ציינה כי ההבדל בין ההליכים נובע מנימוקים רציונליים של המחוקק: אנשים עם אישור על ניתוח יכולים להיעזר במסלול מינהלי מקוצר ללא דיונים בבית משפט (כמו במקרים של אימוץ או הכרה באבהות), בעוד שבמצבים אחרים נדרשת קבלת צו בית משפט. מחלקת הבריאות של המדינה עצמה, בראשות דבורה ג’ונסטון (Deborah Johnston), אישרה כי היא מחויבת ומוכנה לבצע כל צו בית משפט להחלפת סמן המין ללא דרישה לאישורים על ניתוחים.

את האינטרסים של התובעים ייצגו עורכי דין של ארגון זכויות האדם “המרכז הלאומי לזכויות לסביות” (NCLR) יחד עם משרדי עורכי הדין Cooley LLP ו-Osborn Maledon. ה-NCLR הוא אחד הארגונים המשפטיים הייעודיים הוותיקים בארה"ב, שנוסד בשנת 1977 ומתמחה בהגנה על זכויות האזרח של חברי קהילת הלהט"ב בערכאות משפטיות בכל הרמות.

שאלות של מעמד משפטי וטיפול רפואי לאנשים טרנסג’נדרים נותרות במוקד תשומת הלב של המערכת המשפטית והפוליטית האמריקאית: בעבר דיווחה “אוראניה” על החלטת רשויות אריזונה ווירג’יניה להפסיק את הכיסוי להליכי התאמה מגדרית לקטינים בתוכנית Medicaid, וכן סיקרה את החלטת התקדים של בית המשפט לערעורים של המחוז התשיעי בנוגע לכליאת נשים טרנסג’נדריות במתקני כליאה במדינת אורגון.