일본 이가시, 동성 커플의 혼인신고 불수리 통보

일본 미에현 이가시에 사는 시마다 마사히로와 가노 가쓰노리는 2026년 10월 20일 자신들의 혼인신고가 수리되지 않는다는 설명을 들었다. 두 사람은 10월 21일자 입장문에서 이 사실을 밝혔으며, Marriage For All Japan이 22일 이를 공개했다.

두 사람은 8월 4일 혼인신고서를 제출했다. 이나모리 도시나오 이가시장은 직접 서류를 받아 들고 혼인신고를 수리하고 싶다는 뜻을 밝혔다. 다만 시는 법적 가능성을 검토하기 위해 결정을 보류했다. 서류를 받아 둔 것 자체가 혼인 성립을 의미하지는 않았다.

이가시가 10월 21일 공개한 설명에 따르면, 시는 8월 19일 법무성 산하 쓰지방법무국에 질의했다. 법무국은 9월 15일자 답변에서 민법과 호적법의 관련 규정은 서로 다른 성별의 사람 사이의 혼인을 전제로 한다고 밝혔다. 또한 호적 사무는 전국적으로 통일되게 처리해야 하며 지방자치단체마다 다르게 운영하는 것은 상정하지 않는다고 설명했다.

이나모리 시장은 시가 이러한 해석을 따르고 혼인신고를 불수리할 수밖에 없다고 말했다. 그러면서도 동성혼을 법적으로 인정하는 입법을 계속 촉구했다. 불수리가 두 사람의 관계나 존엄을 부정하는 것은 아니라고 강조했다.

시마다와 가노는 해결책을 찾으려 한 시장과 시 직원들에게 감사를 표했지만, 국가 차원에서 변화가 이뤄지지 않는 데 분노를 드러냈다. 두 사람은 결혼해 가족으로 살기를 바란다고 설명했다. 이가시의 파트너십 인정 제도가 시작된 것을 계기로 2016년 이곳으로 이주했다고 밝혔다.

PRIDE JAPAN은 두 사람의 공개 발언을 인용해 불수리증명서가 발급됐으며 제출했던 혼인신고서도 돌려받았다고 보도했다. 두 사람은 법이 바뀐 뒤 같은 서류를 다시 제출할 수 있기를 바란다고 말했다.