В японском городе Ига однополой паре отказали в регистрации брака
20 октября 2026 года в японском городе Ига, префектура Миэ, Масахиро Симаде и Кацунори Кано сообщили, что их брак не зарегистрируют. Об этом говорится в заявлении пары от 21 октября, которое организация Marriage For All Japan опубликовала 22 октября.
Заявление о браке они подали 4 августа. Мэр Ига Тосинао Инамори лично получил документ и выразил желание зарегистрировать союз. Однако город отложил решение, чтобы выяснить правовую возможность регистрации. Само получение заявления не означало заключения брака.
Согласно объяснению мэрии от 21 октября, 19 августа город направил запрос в окружное юридическое бюро Цу — подразделение Министерства юстиции. В ответе от 15 сентября бюро указало, что нормы Гражданского кодекса и закона о семейных реестрах предусматривают брак между людьми разного пола. Ведомство также сослалось на необходимость единообразного ведения реестров по всей стране, без различий между муниципалитетами.
Инамори заявил, что город вынужден следовать этому толкованию и отказать в регистрации. При этом мэр продолжил выступать за законодательное признание однополых браков. По его словам, отказ не означает отрицания отношений пары или её достоинства.
Симада и Кано поблагодарили мэра и городских сотрудников за попытки найти решение, но выразили возмущение отсутствием изменений на национальном уровне. Они объяснили, что хотят заключить брак и жить как семья. По их словам, в Ига они переехали в 2016 году после введения муниципальной системы признания партнёрств.
Издание PRIDE JAPAN со ссылкой на публичный комментарий пары сообщило, что им выдали справку об отказе и вернули поданное заявление. Мужчины выразили надежду, что после изменения закона смогут подать этот документ снова.
