Историки напомнили о создании в 1947 году первого в США лесбийского журнала Vice Versa
В рамках проходящего в США Месяца истории ЛГБТ американские исследователи и историки обратились к истокам квир-прессы, напомнив об издании первого в истории страны лесбийского журнала Vice Versa, тайно выходившего в Лос-Анджелесе в 1947–1948 годах. Его создательницей была 26-летняя секретарша голливудской киностудии RKO Pictures Эдит Эйд, публиковавшаяся под псевдонимом Лиза Бен.
Согласно материалу издания LGBTQ Nation, Эйд печатала страницы журнала на машинке через копирку в рабочее время, изготавливая около дюжины экземпляров каждого выпуска. Издание с подзаголовком «Самый веселый журнал Америки» (America’s Gayest Magazine) распространялось из рук в руки среди знакомых, в гей-барах и изредка по почте. В эпоху жестких законов против «содомии» и регулярных полицейских рейдов появление такого бюллетеня стало беспрецедентной попыткой создания сообщества для женщин, искавших взаимной поддержки.
Профессор-эмерита Калифорнийского государственного университета во Фресно и исследовательница квир-культуры Лиллиан Фадерман отметила, что инициатива Эйд сочетала смелость и определенную наивность, поскольку пересылка подобных материалов по почте в те годы нарушала федеральный закон Комстока. Выпуск журнала прекратился в феврале 1948 года на девятом номере после покупки киностудии миллиардером Говардом Хьюзом и перевода Эйд в общий машинописный отдел. Позднее, в 1956 году, она присоединилась к первой американской лесбийской организации «Дочери Билитис» (Daughters of Bilitis) и писала статьи для журнала The Ladder под псевдонимом Лиза Бен — анаграммой слова «лесбиянка».
Эдит Эйд скончалась в 2015 году в возрасте 94 лет, а сохранившиеся номера Vice Versa оцифрованы и доступны в архивах ONE National Gay & Lesbian Archives и Queer Music Heritage. Ранее в рамках событий Месяца истории ЛГБТ в США «Урания» писала о 20-летии просветительского каталога «Иконы месяца ЛГБТ-истории», популяризирующего вклад первопроходцев движения за гражданские права.
