Rosyjski wydawca cenzuruje fragmenty o LGBT w autobiografii papieża Franciszka

Rosyjskie wydawnictwo „Alpina Publisher” wydało autobiografię papieża Franciszka „Nadzieja” z cenzurą. Zarówno w wersji drukowanej, jak i elektronicznej książki, fragmenty dotyczące osób LGBT zostały zamazane czarnymi paskami lub usunięte, jak podaje LGBTQ Nation.

Wśród ocenzurowanych akapitów znalazły się wypowiedzi pontyfika o tym, że homoseksualizm nie jest przestępstwem, a Kościół katolicki jest otwarty na osoby homoseksualne i transpłciowe. Cenzurze poddano także słowa Franciszka o dopuszczalności chrztu osób transpłciowych, możliwości zostania przez nie rodzicami chrzestnymi oraz wzmiankę o watykańskiej deklaracji „Fiducia supplicans”, która zezwala na nieliturgiczne błogosławieństwa par jednopłciowych.

Wydawnictwo nie wydało jeszcze oficjalnego komentarza w sprawie tych redakcji. Ukrywanie tekstu jest związane z obowiązującym w Rosji prawem zakazującym tak zwanej „propagandy nietradycyjnych relacji seksualnych” oraz uznaniem „międzynarodowego ruchu LGBT” za organizację ekstremistyczną. Rosyjscy wydawcy już wcześniej uciekali się do tej metody publikacji, zamazując na czarno części tekstu, aby uniknąć całkowitego wycofania książek ze sprzedaży.