Aktualności USA

Kultowy amerykański magazyn kultury drag z lat 90. Dragazine zdigitalizowany i udostępniony online

Rozkładówka z magazynu Dragazine z artykułem o nowojorskich drag kingach. Tekst: Nora Burns, zdjęcie: Efrain Gonzalez / Dragazine (archiwum Freddiego Bercovitza)
Rozkładówka z magazynu Dragazine z artykułem o nowojorskich drag kingach. Tekst: Nora Burns, zdjęcie: Efrain Gonzalez / Dragazine (archiwum Freddiego Bercovitza)

W październiku 2026 roku amerykański wydawca i performer Freddie Bercovitz ukończył pełną digitalizację archiwum Dragazine — wpływowego niezależnego pisma poświęconego kulturze drag, publikowanego w Los Angeles w latach 1991–1997. Wszystkie dziesięć historycznych numerów zostało zrekonstruowanych w wysokiej rozdzielczości i udostępnionych bezpłatnie w cyfrowej bibliotece Internet Archive.

Jak poinformował amerykański portal LGBTQ Nation, Dragazine powstał na fali bujnego rozwoju niezależnego queerowego samizdatu z przełomu lat 80. i 90. Twórca projektu Freddie Bercovitz, występujący na scenie jako drag queen Lois Commondenominator, wraz ze współautorem Kenem Neweltem założył pismo jako ośmiostronicowy czarno-biały zin o podtytule „Magazyn dla miłośników Halloween i tych pomiędzy” (The Magazine for Halloweeners and Inbetweeners). Wraz z upowszechnieniem technologii DTP niszowy samizdat przekształcił się w pełnokolorowe, profesjonalnie wydawane czasopismo z ogólnokrajową dystrybucją w Stanach Zjednoczonych.

Na przestrzeni dziesięciu wydań Dragazine dokumentował epokę, w której drag pozostawał przede wszystkim zjawiskiem undergroundowym sceny klubowej i przestrzenią oddolnej solidarności, nim stał się globalnym formatem telewizyjnym. Na łamach pisma pojawiali się zarówno klasycy parodii scenicznej — Charles Pierce, Jackie Beat, Karen Dior, reżyser Chi Chi LaRue czy artystka awangardowa Vaginal Davis — jak i przyszłe ikony popkultury: w trzecim numerze z 1992 roku wywiadu udzieliła RuPaul, jeszcze przed światowym sukcesem utworu „Supermodel”. Publikacja szczegółowo opisywała także kształtowanie się sceny nowojorskich drag kingów (kobiet wcielających się w męskie role), wydarzenia w nowojorskim Club Casanova i kalifornijskie imprezy Dragstrip 66, a także relacjonowała akcje charytatywne na rzecz walki z HIV, publikowała komiksy oraz porady dotyczące kostiumów i charakteryzacji.

Bercovitz wyjaśnił, że digitalizacja miała na celu ocalenie materialnego dorobku tej subkultury dla badaczy i przyszłych pokoleń: przygotowując skany, autor poprawił dawne błędy drukarskie, zachowując jednak oryginalny układ graficzny, czarno-białe fotografie i kolorowe wkładki. Poza bezpłatnym dostępem na platformie Internet Archive, kompletny zestaw drukowanych numerów Dragazine został na stałe włączony do zbiorów Biblioteki Kongresu USA.

Ruch niezależnych zinów lat 80. i 90. odegrał kluczową rolę w historii mediów queerowych: równolegle z Dragazine w Los Angeles krążyły kserowane publikacje Vaginal Davis (m.in. Fertile La Toyah Jackson Magazine), w Nowym Jorku ukazywał się zin My Comrade Lindy Simpson, a w Pittsburghu feministyczne pismo Planet Drag King Olivii Edith. Dystrybucja za pośrednictwem niezależnych księgarń i klubów pozwalała artystom rozwijać własną przestrzeń twórczą z dala od cenzury mediów głównego nurtu.

Wcześniej „Uránia” opisywała inne przedsięwzięcia dokumentujące historię społeczności LGBTQ+, m.in. przekazanie archiwum historii mówionej organizacji GMHC do Nowojorskiej Biblioteki Publicznej, 25-lecie archiwum historii mówionej ruchu ACT UP oraz dyskusje wokół finansowania Narodowego Muzeum, Archiwum i Biblioteki Stonewall na Florydzie.

Podobne materiały

Najnowsze wiadomości

Południowoafrykańskie medium LGBT MambaOnline otworzyło wystawę z okazji 25-lecia na Constitution Hill Donald Trump zażartował z wyglądu koszykarki Sophie Cunningham podczas przemówienia o osobach transpłciowych w sporcie Turecka deputowana Sevilay Çelenk odwiedziła uwięzionych działaczy LGBT w więzieniu Sincan