„Хермафродити" — необјављени рукопис Мишела Фукоа о историји одређивања пола

Другог јуна 2026. године италијанска издавачка кућа Giulio Einaudi editore објавила је Gli ermafroditi (Хермафродити) француског филозофа Мишела Фукоа (Michel Foucault, 1926–1984) у преводу Дућа Сакија (Duccio Sacchi). Реч је о рукопису који до сада није био публикован, написаном приближно између 1975. и 1978. године и пронађеном у Фукоовом архиву после његове смрти. Оригинално француско издање под насловом Les hermaphrodites изашло је 2025. године у париском издавачком предузећу Gallimard у редакцији Анри-Пола Фришоа (Henri-Paul Fruchaud) и Аријане Сфорцини (Arianna Sforzini). Италијанско издање садржи предговор Аријане Сфорцини и поговор Ерика Фасена (Éric Fassin).

Мишел Фуко (1926–1984) био је француски филозоф и историчар идеја, један од најутицајнијих мислилаца двадесетог века. Истраживао је механизме власти, устројство медицинских, психијатријских и казнених установа, као и историју сексуалности. Међу његовим главним делима налазе се Надзирати и кажњавати (1975) и Историја сексуалности — вишетомни пројекат који није успео да доврши пре своје смрти 1984. године.

Крајем седамдесетих година Фуко је планирао да посебан том Историје сексуалности посвети хермафродитима. Између 1978. и 1979. јавно је говорио о тој намери. Временом је, међутим, преусмерио своја истраживања на античку грчку и римску културу и никада није завршио тај пројекат. Рукопис је остао у његовом архиву.

У тексту рукописа Фуко анализира правне и медицинске документе из шеснаестог и седамнаестог века везане за хермафродитизам у Француској раног новог века. Он прати прелаз са предмодерног система у којем је особи било омогућено да самостално „изабере" свој доминантни пол, ка медицинском моделу у коме су власти настојале да научним прегледом утврде јединствени „истински пол" сваке особе. Издавачи овај текст описују као јединствен — у њему Фуко непосредно разрађује кључну разлику, истовремено историјску и теоријску, између анатомског пола и сексуалности.

Рукопис је у тесној вези с другим Фукоовим радовима из истог раздобља. У годинама 1974–75 одржао је на Колеж де Франсу (Collège de France) циклус предавања Les Anormaux (Ненормалне), у коме су хермафродити служили као кључни пример за разумевање начина на који друштво изграђује норме тела и сексуалности. Године 1978. Фуко је приредио и предговорио мемоаре Еркилин Барбен (Herculine Barbin), француске интерсекс особе из деветнаестог века.

Термин „хермафродит" — данас у медицини замењен речју „интерсекс" — историјски је означавао особу чије биолошке полне карактеристике нису одговарале стандардној подели на мушко и женско. Фукоа није занимао толико биолошки аспект колико то како су друштво и држава реаговали на људе чија тела нису уклапала у утврђене норме.