Istopolnom paru u japanskom gradu Igi odbijena registracija braka

Masahiru Šimadi i Kacunoriju Kanu 20. oktobra 2026. u japanskom gradu Igi, u prefekturi Mije, saopšteno je da njihov brak neće biti registrovan. To se navodi u izjavi para od 21. oktobra, koju je organizacija Marriage For All Japan objavila 22. oktobra.

Prijavu za sklapanje braka podneli su 4. avgusta. Gradonačelnik Ige Tošinao Inamori lično je preuzeo dokument i izrazio želju da registruje njihovu zajednicu. Grad je, međutim, odložio odluku kako bi proverio pravne mogućnosti. Sam prijem prijave nije značio da je brak sklopljen.

Prema objašnjenju gradske uprave od 21. oktobra, grad je 19. avgusta uputio upit Okružnom birou za pravne poslove u Cuu, koji pripada Ministarstvu pravde. U odgovoru od 15. septembra biro je naveo da odredbe Građanskog zakonika i Zakona o porodičnim registrima predviđaju brak između osoba različitog pola. Pozvao se i na potrebu da se registri vode jednoobrazno u celoj zemlji, bez razlika među opštinama.

Inamori je izjavio da grad mora da sledi ovo tumačenje i odbije registraciju. Ipak, nastavio je da se zalaže za zakonsko priznavanje istopolnih brakova. Prema njegovim rečima, odbijanje ne znači poricanje veze para ili njihovog dostojanstva.

Šimada i Kano zahvalili su gradonačelniku i gradskim službenicima na pokušajima da pronađu rešenje, ali su izrazili ogorčenje zbog izostanka promena na državnom nivou. Objasnili su da žele da se venčaju i žive kao porodica. Kako navode, u Igu su se preselili 2016. godine, pošto je grad uveo sistem priznavanja partnerstava.

Pozivajući se na javnu izjavu para, PRIDE JAPAN izveštava da im je izdata potvrda o odbijanju i vraćena prijava. Muškarci su izrazili nadu da će, nakon promene zakona, moći ponovo da predaju isti dokument.