Istoričari podsetili na nastanak prvog lezbijskog časopisa Vice Versa u SAD 1947. godine
U okviru Meseca LGBT istorije koji se obeležava u Sjedinjenim Američkim Državama, američki istraživači i istoričari osvrnuli su se na korene kvir štampe, podsetivši na izdavanje prvog lezbijskog časopisa u istoriji zemlje pod nazivom Vice Versa, koji je tajno izlazio u Los Anđelesu 1947–1948. godine. Njegova autorka bila je 26-godišnja sekretarica holivudskog filmskog studija RKO Pictures Edit Ejd, koja je pisala pod pseudonimom Liza Ben.
Prema pisanju medija LGBTQ Nation, Ejd je kucala stranice časopisa na pisaćoj mašini pomoću indigo papira tokom radnog vremena, praveći desetak primeraka svakog broja. Izdanje sa podnaslovom „Najveseliji časopis Amerike“ (America’s Gayest Magazine) delilo se iz ruke u ruku među poznanicima, u gej barovima i povremeno putem pošte. U eri strogih zakona protiv „sodomije“ i redovnih policijskih racija, pojava ovog biltena bila je presedan u stvaranju zajednice za žene koje su tražile međusobnu podršku.
Profesorka emeritus na Državnom univerzitetu Kalifornije u Freznu i istoričarka Lilijan Faderman istakla je da je inicijativa Edit Ejd spajala hrabrost i izvesnu naivnost, jer je slanje takvih materijala poštom u to vreme kršilo savezni Komstokov zakon. Izdavanje časopisa obustavljeno je u februaru 1948. godine sa devetim brojem, nakon što je filmski studio kupio milijarder Hauard Hjuz, a Ejd premeštena u zajedničku daktilografsku kancelariju. Kasnije, 1956. godine, pridružila se prvoj američkoj lezbijskoj organizaciji „Kćeri Bilitis“ (Daughters of Bilitis) i pisala članke za časopis The Ladder pod pseudonimom Liza Ben — anagramom reči „lezbijka“ (lesbian).
Edit Ejd je preminula 2015. godine u 94. godini, a sačuvani brojevi lista Vice Versa digitalizovani su i dostupni u arhivima ONE National Gay & Lesbian Archives i Queer Music Heritage. Ranije je, u okviru događaja povodom Meseca LGBT istorije u SAD, „Uranija“ pisala o 20-godišnjici obrazovnog kataloga „Ikone meseca LGBT istorije“, koji promoviše doprinos pionira borbe za građanska prava.
