กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ยกเลิกข้อเรียกร้องให้เปิดเผยเวชระเบียนของเด็กข้ามเพศ

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ถอนอุทธรณ์ในคดีเกี่ยวกับการเข้าถึงเวชระเบียนของเด็กและวัยรุ่นข้ามเพศที่รับการรักษาที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก (University of Pittsburgh Medical Center - UPMC) หน่วยงานไม่ได้อธิบายเหตุผลของการตัดสินใจ

ในขั้นต้น กระทรวงยุติธรรมภายใต้รัฐบาลของ Donald Trump ได้ออกหมายเรียกไปยัง UPMC โดยเรียกร้องให้มีการส่งมอบเวชระเบียนส่วนตัวของผู้ป่วย การตัดสินใจนี้เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ในวงกว้างโดยรัฐบาลกลางเพื่อหาเหตุผลในการดำเนินคดีกับแพทย์ แม้แต่ในรัฐที่การดูแลยืนยันเพศสภาพสำหรับผู้เยาว์ไม่ได้ถูกห้ามตามกฎหมาย ตามที่ LGBTQ Nation ตั้งข้อสังเกต การกระทำดังกล่าวถูกนำมาใช้เพื่อกดดันสถานพยาบาลเพื่อบังคับให้พวกเขาหยุดให้การดูแล

ในเดือนธันวาคม 2025 ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ Cathy Bissoon ได้ยกเลิกหมายเรียกดังกล่าว ในคำตัดสินของเธอ เธอชี้ให้เห็นถึง “ลักษณะยั่วยุ” ของการดูแลยืนยันเพศสภาพโดยทางการ โดยเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นหลักฐานของ “เจตนาร้าย” ของพวกเขา ผู้พิพากษาอธิบายการกระทำของกระทรวงว่า “ไม่เคยปรากฏมาก่อน” โดยเสริมว่าการกระทำเหล่านี้แสดงให้เห็นถึง “ความเฉยเมยอย่างไร้ความปรานี หากไม่ใช่ความโหดร้ายอย่างโจ่งแจ้ง” ต่อคนข้ามเพศ

หลังจากนั้น กระทรวงยุติธรรมได้อุทธรณ์การยกเลิกหมายเรียก แต่ในสัปดาห์นี้ได้ยื่นคำร้องสั้นๆ ต่อศาลอุทธรณ์ภาคสามของสหรัฐฯ (U.S. Court of Appeals for the Third Circuit) เพื่อขอให้ยุติการดำเนินคดี

ตัวแทนของศูนย์กฎหมายเพื่อประโยชน์สาธารณะ (Public Interest Law Center) ซึ่งปกป้องผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขา เรียกการยุติคดีนี้ว่าเป็นชัยชนะ ในเวลาเดียวกัน Mimi McKenzie ผู้อำนวยการองค์กรเน้นย้ำว่ากระบวนการนี้มีราคาสูง: ครอบครัวต่างๆ อาศัยอยู่ด้วยความหวาดกลัวต่อการถูกรังควานจากรัฐ และกลัวว่าข้อมูลทางการแพทย์ที่เป็นความลับของพวกเขาจะตกไปอยู่ในมือของผู้ที่ต่อต้านการดำรงอยู่ของคนข้ามเพศและนอนไบนารี