อัยการอิสตันบูลยื่นฟ้องนักร้องชาวตุรกี Mabel Matiz ในข้อหา 'ลามกอนาจาร' เนื่องจากมิวสิกวิดีโอที่มีนัยยะแอบแฝงของเกย์

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2026 สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งอิสตันบูลได้ริเริ่มการสอบสวน Mabel Matiz นักร้องเพลงป๊อปชาวตุรกีชื่อดังด้วยตนเอง เหตุผลคือเนื้อเพลงและมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงใหม่ของเขา “Ha Leylim” (ภาษาตุรกีแปลว่า “โอ้ ที่รักของฉัน”) ซึ่งเปิดตัวเมื่อสองวันก่อน ในแถลงการณ์ของหน่วยงานระบุว่าผลงานภาพและเสียงดังกล่าวมีองค์ประกอบของอาชญากรรมภายใต้มาตรา 226 ของประมวลกฎหมายอาญาของตุรกี (“ความลามกอนาจาร”)

มิวสิกวิดีโอ “Ha Leylim” เกิดขึ้นในงานแต่งงานแบบตุรกีดั้งเดิม ในวิดีโอ Matiz วัย 40 ปีรับบทเป็นชายที่สบตากับเจ้าบ่าวอย่างมีความหมายยาวนานหลายครั้ง และในตอนท้ายพวกเขาเต้นรำพื้นเมืองด้วยกัน ตาม แถลงการณ์ขององค์กรสิทธิมนุษยชน Kaos GL โครงเรื่องของคลิปดึงดูดความสนใจของทางการอย่างแม่นยำเนื่องจากนัยยะแอบแฝงของการรักเพศเดียวกันที่อาจเกิดขึ้น

นี่ไม่ใช่การปะทะกันครั้งแรกของนักดนตรี (ชื่อจริง — Fatih Karaca) กับกระบวนการยุติธรรมของตุรกีในข้อกล่าวหาที่คล้ายคลึงกัน ในเดือนพฤษภาคม 2026 ศาลในอิสตันบูลได้ตัดสินให้เขาพ้นผิดในคดีที่คล้ายกันซึ่งเกี่ยวข้องกับเพลง “Perperişan” ในเวลานั้น กระทรวงครอบครัวและบริการสังคมของตุรกี (Ministry of Family and Social Services) เรียกร้องให้ปิดกั้นการเข้าถึงเพลงดังกล่าว โดยระบุว่าขัดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชนและบรรทัดฐานทางศีลธรรม ในท้ายที่สุด ศาลตัดสินว่าไม่มีองค์ประกอบของอาชญากรรมในการกระทำของนักร้อง