ข่าวสาร สหรัฐอเมริกา

กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ ยกเลิกกฎคุ้มครองนักเรียน LGBT ตาม Title IX อย่างเป็นทางการ

อาคารกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ ในวอชิงตัน ภาพ: G. Edward Johnson / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
อาคารกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ ในวอชิงตัน ภาพ: G. Edward Johnson / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

กระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ (U.S. Department of Education) ประกาศในกรุงวอชิงตันเมื่อวันที่ 28 กันยายน ถึงการยกเลิกกฎปี 2024 อย่างเป็นทางการ ซึ่งจัดประเภทการเลือกปฏิบัติทางรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศอย่างชัดเจนว่าเป็นการเลือกปฏิบัติทางเพศภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง Title IX กฎขั้นสุดท้ายใหม่เผยแพร่ในวันที่ 29 กันยายนและมีผลบังคับใช้ทันที; แทนที่จะเป็นฉบับในยุคของประธานาธิบดี โจ ไบเดน (Joe Biden) ประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลาง (Code of Federal Regulations) ได้กลับไปใช้ฉบับปี 2020 ซึ่งนำมาใช้ในช่วงการบริหารแรกของ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump)

สถานการณ์ทางกฎหมายในทางปฏิบัติสำหรับโรงเรียนและวิทยาลัยทันทีหลังการตีพิมพ์แทบจะไม่เปลี่ยนแปลง ตาม กฎขั้นสุดท้ายของกระทรวงศึกษาธิการ ศาลได้ยกเลิกฉบับปี 2024 โดยสมบูรณ์ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2025 และหน่วยงานไม่ได้บังคับใช้มานานกว่าหนึ่งปีครึ่ง ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2025 กระทรวงได้รับคำแนะนำจากบรรทัดฐานปี 2020 แล้ว ขณะนี้กำลังนำประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ตีพิมพ์ให้สอดคล้องกับคำตัดสินของศาล ไม่มีการดำเนินการตามขั้นตอนการรับฟังความคิดเห็นของประชาชน: หน่วยงานอ้างว่าเอกสารดังกล่าวไม่ได้สร้างทางเลือกทางการเมืองใหม่ แต่เป็นเพียงการแก้ไขกฎหมายที่มีอยู่

กฎของฝ่ายบริหารไบเดนชี้แจงว่าการห้ามการเลือกปฏิบัติทางเพศครอบคลุมถึงรสนิยมทางเพศ อัตลักษณ์ทางเพศ ลักษณะทางเพศ แบบแผนทางเพศ การตั้งครรภ์ และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ยังเปลี่ยนขั้นตอนการจัดการข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติและการล่วงละเมิดทางเพศ ฉบับปี 2020 ที่ส่งคืนไม่มีการกล่าวถึงรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศโดยตรง กำหนดการล่วงละเมิดทางเพศอยู่แล้ว และให้การรับประกันขั้นตอนเพิ่มเติมแก่ผู้ถูกกล่าวหา กฎปี 2024 ที่ถูกยกเลิกไม่ได้กำหนดการตัดสินใจแยกต่างหากเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของนักกีฬาข้ามเพศในทีมหญิง

Linda McMahon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการกล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวนำบรรทัดฐานที่เผยแพร่ให้สอดคล้องกับคำสั่งศาลและเจตนาของสภาคองเกรส และลดความไม่แน่นอนสำหรับครอบครัวและสถาบันการศึกษา องค์กรอนุรักษ์นิยม Concerned Women for America สนับสนุนการยกเลิก โดยระบุว่าเป็นการคืนความแตกต่างที่ชัดเจนตามเพศทางชีววิทยา และปกป้องสิทธิของผู้หญิงและเด็กผู้หญิง

ในทางตรงกันข้าม องค์กรสิทธิมนุษยชน Human Rights Campaign วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจ และการขาดการรับฟังความคิดเห็นของประชาชน Kelley Robinson ประธานองค์กรกล่าวว่าการยกเลิกทำให้การคุ้มครองนักเรียน LGBT และผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิดทางเพศอ่อนแอลง ศูนย์กฎหมายสตรีแห่งชาติ (National Women’s Law Center) ยังเชื่อว่าบรรทัดฐานปี 2020 ปกป้องเหยื่อจากการล่วงละเมิดได้แย่กว่า ตามที่ Education Week ตั้งข้อสังเกต ผู้สนับสนุนการตัดสินใจนี้เรียกสิ่งนี้ว่าเป็นการฟื้นฟูความถูกต้องตามกฎหมายและสิทธิในกระบวนการยุติธรรมของผู้ถูกกล่าวหา

Title IX เป็นมาตราของกฎหมายรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ที่ผ่านในปี 1972 ซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติทางเพศในโครงการการศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง ข้อพิพาทในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเกี่ยวข้องกับว่าการห้ามนี้ครอบคลุมถึงรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศหรือไม่ และขั้นตอนใดที่โรงเรียนและมหาวิทยาลัยควรใช้เมื่อจัดการกับข้อร้องเรียน

ก่อนหน้านี้ “Uránia” เขียนเกี่ยวกับ การพิจารณาคดีในวุฒิสภาสหรัฐฯ และข้อเสนอขององค์กรอนุรักษ์นิยม Concerned Women for America เพื่อประดิษฐานคำจำกัดความทางชีววิทยาของเพศใน Title IX

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ทหารเกณฑ์กองทัพเรือสหรัฐฯ พร้อมถุงทะเลสีขาวบนดาดฟ้าเรือ สถานีฝึกในนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์; ปี 1917

ปฏิบัติการลับของว่าที่ประธานาธิบดี: แฟรงคลิน รูสเวลต์ ใช้เงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อล่าคนรักร่วมเพศในกองทัพเรืออย่างไร

«…เพื่อกำจัดกองทัพเรือสหรัฐฯ ในนิวพอร์ตให้พ้นจาก „คนอมควยและคนรับทางทวารหนัก“»

ข่าวล่าสุด

ในเท็กซัส OutYouth องค์กรเยาวชน LGBT ที่เก่าแก่ที่สุด เริ่มการก่อสร้างศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ มูลนิธิ Tom of Finland ตัดความสัมพันธ์กับบ้านประวัติศาสตร์ของศิลปินในลอสแอนเจลิส นักประวัติศาสตร์รำลึกการกำเนิด Vice Versa นิตยสารเลสเบี้ยนฉบับแรกของสหรัฐฯ ในปี 1947