ข่าวสาร สหรัฐอเมริกา

ผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากเท็กซัส James Talarico เผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับจุดยืนของเขาในพระราชบัญญัติความเท่าเทียมกันของสิทธิ LGBT ของรัฐบาลกลาง

การชุมนุมหาเสียงของผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต James Talarico ในออสติน (Austin) รัฐเท็กซัส (Texas) ภาพ: H. Michael Karshis / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
การชุมนุมหาเสียงของผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต James Talarico ในออสติน (Austin) รัฐเท็กซัส (Texas) ภาพ: H. Michael Karshis / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

เมื่อวันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม 2026 James Talarico ผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต (Democratic Party) ในรัฐเท็กซัส (Texas) พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการอภิปรายระดับชาติ หลังจากที่ทีมรณรงค์หาเสียงของเขาหลีกเลี่ยงการยืนยันโดยตรงถึงความมุ่งมั่นก่อนหน้านี้ที่จะสนับสนุนพระราชบัญญัติความเท่าเทียม (Equality Act) ของรัฐบาลกลาง ร่างกฎหมายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อห้ามการเลือกปฏิบัติอย่างครอบคลุมบนพื้นฐานของรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศในที่อยู่อาศัย การจ้างงาน และพื้นที่สาธารณะในสหรัฐอเมริกา

ตาม สิ่งพิมพ์ The Advocate ของอเมริกา ซึ่งอ้างอิงสิ่งพิมพ์ของ The Washington Post ในระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2025 Talarico ได้ให้คำมั่นสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรกับองค์กรสาธารณะ Stand for Children ว่าจะร่วมสนับสนุน Equality Act อย่างเป็นทางการหากได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภา อย่างไรก็ตาม เมื่อนักข่าวถามโดยตรงเกี่ยวกับการรักษาจุดยืนนี้ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งทั่วไป ตัวแทนของสำนักงานใหญ่ระบุในตอนแรกว่านักการเมือง “จะศึกษาแต่ละร่างกฎหมายอย่างรอบคอบและทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับชาวเท็กซัส” หลังจากการตีพิมพ์บทความใน The Washington Post เท่านั้นที่โฆษกของ Talarico ชี้แจงว่าผู้สมัครยังคงสนับสนุนข้อกำหนดของ Equality Act ที่ระบุไว้ในแบบสอบถาม

James Talarico สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัสในงานแถลงข่าว
James Talarico สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัส (Texas House of Representatives) ในงานแถลงข่าวที่ศาลาว่าการรัฐในออสติน ภาพ: Antonioaesparza / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา Talarico ซึ่งปัจจุบันเป็นตัวแทนของเขตในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัส ได้ใช้จุดยืนที่สงวนไว้มากขึ้นในประเด็นที่ละเอียดอ่อนหลายประการ เพื่อพยายามดึงดูดคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งสายกลาง ในการให้สัมภาษณ์กับ Fox News และในพอดคาสต์หลายรายการ นักการเมืองระบุว่าเขาต่อต้านการมีส่วนร่วมของหญิงข้ามเพศในการแข่งขันกีฬาของผู้หญิง หากละเมิดความปลอดภัยหรือความยุติธรรมในการเล่นกีฬา และยังแสดงความไม่เห็นด้วยกับการผ่าตัดสำหรับผู้เยาว์ ในเวลาเดียวกัน ในปี 2023 ในสภานิติบัญญัติเท็กซัส Talarico ลงคะแนนเสียงคัดค้านการห้ามทางกฎหมายอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์สำหรับการเปลี่ยนผ่านทางเพศสำหรับวัยรุ่น โดยระบุว่าการตัดสินใจทางการแพทย์ควรตกเป็นของครอบครัวและแพทย์

Ken Paxton อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัสและผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน (Republican Party) ซึ่งเป็นคู่แข่งของ Talarico ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน กล่าวหาฝ่ายตรงข้ามของเขาว่าเปลี่ยนมุมมองอย่างฉวยโอกาสเพื่อชนะการเลือกตั้ง โดยเรียกจุดยืนของเขาว่าไม่จริงใจ ในทางกลับกัน ตัวแทนขององค์กร LGBT และปีกซ้ายของพรรคเดโมแครตแสดงความผิดหวังกับความไม่สอดคล้องกันของสำนักงานใหญ่ โดยเตือนไม่ให้ยอมจำนนต่อวาทศิลป์อนุรักษ์นิยม ตามข้อมูลเฉลี่ยจากการสำรวจทางสังคมวิทยา Talarico นำหน้า Paxton ประมาณ 2.8 เปอร์เซ็นต์ โดยเป็นผู้นำหนึ่งในการรณรงค์วุฒิสภาที่มีการแข่งขันสูงที่สุดในรัฐรีพับลิกันตามประเพณี ซึ่งพรรคเดโมแครตไม่ชนะการเลือกตั้งวุฒิสภามาตั้งแต่ปี 1988

ข้อพิพาททางการเมืองเกี่ยวกับจุดยืนของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในประเด็นคนข้ามเพศสะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดโดยรวมในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งปี 2026 ในสหรัฐอเมริกา ก่อนหน้านี้ “Uránia” เขียนเกี่ยวกับวิธีที่ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในหลายรัฐเริ่ม ตีตัวออกห่างจากการมีส่วนร่วมของหญิงข้ามเพศในกีฬาของผู้หญิงต่อสาธารณะ และความขัดแย้งเกี่ยวกับโฆษณาหาเสียงนำไปสู่ วิกฤตและการลาออกของผู้นำกลุ่ม LGBT ในพรรคเดโมแครตแห่งโอไฮโอ (Ohio)

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ทหารเกณฑ์กองทัพเรือสหรัฐฯ พร้อมถุงทะเลสีขาวบนดาดฟ้าเรือ สถานีฝึกในนิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์; ปี 1917

ปฏิบัติการลับของว่าที่ประธานาธิบดี: แฟรงคลิน รูสเวลต์ ใช้เงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อล่าคนรักร่วมเพศในกองทัพเรืออย่างไร

«…เพื่อกำจัดกองทัพเรือสหรัฐฯ ในนิวพอร์ตให้พ้นจาก „คนอมควยและคนรับทางทวารหนัก“»

ข่าวล่าสุด

ในเท็กซัส OutYouth องค์กรเยาวชน LGBT ที่เก่าแก่ที่สุด เริ่มการก่อสร้างศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ มูลนิธิ Tom of Finland ตัดความสัมพันธ์กับบ้านประวัติศาสตร์ของศิลปินในลอสแอนเจลิส นักประวัติศาสตร์รำลึกการกำเนิด Vice Versa นิตยสารเลสเบี้ยนฉบับแรกของสหรัฐฯ ในปี 1947