ข่าวสาร การเมือง

ในตุรกี Defne Güzel ผู้นำสมาคม LGBT พ้นผิดโดยศาลในคดี «ละเมิดศีลธรรมอันดีของประชาชน»

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2026 ในอังการา ศาลชั้นต้นได้ตัดสินให้ Defne Güzel ประธานคณะกรรมการบริหารของสมาคม LGBT ของตุรกี “17 May” พ้นผิด เธอถูกกล่าวหาว่า “ละเมิดศีลธรรมอันดีของประชาชน” เนื่องจากตีพิมพ์คำแปลของจุลสารเกี่ยวกับบุคคลอินเตอร์เซ็กส์ (intersex) บนเว็บไซต์ขององค์กร

คดีต่อ Güzel ถูกฟ้องหลังจากการตรวจสอบตามกำหนดการของกระทรวงมหาดไทยของตุรกีในปี 2024 ความสนใจของผู้ตรวจสอบถูกดึงดูดไปที่จุลสารแปลเรื่อง “My Intersex Story” (เรื่องราวอินเตอร์เซ็กส์ของฉัน) ฝ่ายโจทก์พิจารณาว่าการตีพิมพ์ละเมิดบรรทัดฐานของศีลธรรมอันดีของประชาชน

ในระหว่างการพิจารณาคดีครั้งแรก ผู้พิพากษาถาม Güzel ว่าคำว่า “อินเตอร์เซ็กส์” (intersexuality) หมายถึงอะไร เธออธิบายว่าคนเหล่านี้คือคนที่เกิดมาพร้อมกับความหลากหลายของลักษณะทางเพศ และเน้นย้ำถึงจุดประสงค์ทางการศึกษาของสิ่งพิมพ์ Güzel ยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการแต่งตั้งจากสำนักงานอัยการไม่พบองค์ประกอบของอาชญากรรมในจุลสาร

อัยการสนับสนุนจุดยืนของฝ่ายจำเลยและขอให้ Güzel พ้นผิด โดยอ้างถึงการไม่มีเจตนาทางอาญาและหลักฐานไม่เพียงพอ ทนายความ Oya Aydın เรียกข้อกล่าวหานี้ว่าไม่มีมูลความจริง โดยเน้นย้ำว่าการตีพิมพ์เนื้อหาเชิงศิลปะและวรรณกรรมบนเว็บไซต์ขององค์กรสิทธิมนุษยชนไม่สามารถถือเป็นอาชญากรรมได้

ในแถลงการณ์ของเธอ Defne Güzel ตั้งข้อสังเกตว่าเธอถูกตัดสินไม่เพียงแต่ในฐานะหัวหน้าสมาคมเท่านั้น แต่ยังในฐานะผู้หญิงข้ามเพศและนักปกป้องสิทธิมนุษยชนด้วย เธอเรียกกระบวนการนี้ว่าเป็นการโจมตีเสรีภาพในการสมาคมและกิจกรรมของภาคประชาสังคม ซึ่งรับประกันโดยรัฐธรรมนูญ

การพิจารณาคดีมีตัวแทนของคณะผู้แทนสหภาพยุโรปในตุรกี นักการทูตจากสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี และประเทศในยุโรปอื่นๆ เข้าร่วม ตลอดจนสมาชิกขององค์กรสิทธิมนุษยชนในประเทศและระหว่างประเทศ รวมถึง Amnesty International และ Kaos GL เนื่องจากมีที่นั่งจำกัด จึงไม่ใช่ทุกคนที่ประสงค์จะเข้าร่วมจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องพิจารณาคดี

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

«ความรักต่อเด็กหนุ่มเปลี่ยนไปสู่หญิงสาว»: บันทึกของเจฟเดต ปาชา เกี่ยวกับวัฒนธรรมทางเพศของอิสตันบูลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

«ความรักต่อเด็กหนุ่มเปลี่ยนไปสู่หญิงสาว»: บันทึกของเจฟเดต ปาชา เกี่ยวกับวัฒนธรรมทางเพศของอิสตันบูลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

สงครามไครเมียและมุมมองของชาวต่างชาติเปลี่ยนแปลงธรรมเนียมความรักของชนชั้นนำออตโตมันอย่างไร

ข่าวล่าสุด

ในเท็กซัส OutYouth องค์กรเยาวชน LGBT ที่เก่าแก่ที่สุด เริ่มการก่อสร้างศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ มูลนิธิ Tom of Finland ตัดความสัมพันธ์กับบ้านประวัติศาสตร์ของศิลปินในลอสแอนเจลิส นักประวัติศาสตร์รำลึกการกำเนิด Vice Versa นิตยสารเลสเบี้ยนฉบับแรกของสหรัฐฯ ในปี 1947