ฉากการร่วมเพศเพศเดียวกันที่เป็นไปได้จากอียิปต์โบราณ — ออสตราคอนอีโรติก
ชายสองคน หรือชายและหญิง?
ออสตราคอนคืออะไร
ออสตราคอน (Ostracon) คือเศษเครื่องปั้นดินเผา ส่วนใหญ่มักจะมาจากภาชนะดินเผา หรือเศษหินขนาดเล็ก ที่คนในสมัยโบราณใช้เขียนและวาดรูป กระดาษปาปิรุสมีราคาแพงและไม่ได้มีให้ใช้เสมอไป ดังนั้นสำหรับจดบันทึก ร่างแบบ และแบบฝึกหัด จึงใช้วัสดุที่หาได้ง่าย ออสตราคอนเป็นที่รู้จักในอียิปต์ กรีกโบราณ และภูมิภาคอื่นๆ ของโลกโบราณ
บนออสตราคอน มักจะพบบันทึกทางเศรษฐกิจ แบบฝึกหัดของอาลักษณ์ ภาพวาดของเทพเจ้าและสัตว์ และบางครั้งก็เป็นฉากตลกขบขันหรือลามกอนาจาร
ออสตราคอนที่กำลังพิจารณาอยู่นี้ ถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์บริติช (British Museum) ทำจากหินปูนและมีอายุประมาณ 1295–1070 ปีก่อนคริสตกาล นี่คือยุคอาณาจักรใหม่ (New Kingdom) ซึ่งเป็นช่วงเวลาของการก่อสร้างขนาดใหญ่และอำนาจทางการเมืองของอียิปต์ภายใต้ฟาโรห์ราชวงศ์ที่ 19 และ 20
ออสตราคอนถูกค้นพบในเดียร์ เอล-เมดินา (Deir el-Medina) ซึ่งเป็นนิคมของช่างฝีมือใกล้กับเมืองธีบส์ (Thebes) โบราณ ในบริเวณเมืองลักซอร์ (Luxor) ในปัจจุบัน ที่นี่เป็นที่อยู่อาศัยของศิลปิน ช่างแกะสลัก และอาลักษณ์ที่ทำงานตกแต่งสุสานหลวง
ชาวเดียร์ เอล-เมดินา มีความโดดเด่นในด้านการรู้หนังสือในระดับสูง ความรู้เกี่ยวกับคัมภีร์ทางศาสนา และทักษะการวาดภาพ เพื่อการฝึกฝนและบันทึกประจำวัน พวกเขามักจะใช้ก้อนหินและเศษเครื่องปั้นดินเผา
ฉากการร่วมเพศเพศเดียวกัน
บนออสตราคอน มีภาพวาดด้วยสีดำเป็นรูปคนสองคนกำลังมีเพศสัมพันธ์กัน ร่างในออสตราคอนชิ้นนี้ (EA 50714) ถูกวาดให้เปลือยกายทั้งหมด นักวิจัย Jiří Janák และ Hana Navrátilová เน้นย้ำว่า สิ่งนี้ทำให้ออสตราคอนดังกล่าวแตกต่างจากกระดาษปาปิรุสอีโรติกแห่งตูริน (Turin Erotic Papyrus) ที่มีชื่อเสียง ซึ่งตัวละครชายมักจะสวมกระโปรงคิลต์สั้น และมีคนหนึ่งถึงกับไม่ยอมปล่อยกระเป๋าออกจากมือ (ซึ่งมักจะตีความว่าเป็นการมาเยือนซ่องโสเภณีอย่างเร่งรีบของลูกค้า) ข้างๆ มีคำจารึกสั้นๆ ว่า: “หนังหุ้มปลายลึงค์ที่พึงพอใจ — ผู้ชายที่พึงพอใจ” (A happy foreskin means a happy man) ฟังดูเหมือนเป็นเรื่องตลกและแสดงให้เห็นว่าชาวอียิปต์โบราณสามารถพูดคุยเรื่องเพศได้อย่างตรงไปตรงมาและมีอารมณ์ขัน
ใครกันแน่ที่อยู่ในภาพวาด — เป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน นักวิจัยบางคนเชื่อว่านี่คือผู้ชายและผู้หญิง แต่ร่าง “ผู้หญิง” ดูมีความเป็นแอนโดรจินี (androgynous): เธอมีผมสั้นและแทบจะไม่มีหน้าอก บางทีผู้แต่งอาจจะแค่ไม่ได้วาดลักษณะของผู้หญิง โดยคิดว่าทุกอย่างชัดเจนจากบริบทอยู่แล้ว
นักวิชาการคนอื่นๆ เชื่อว่าบนออสตราคอนวาดเป็นผู้ชายสองคน ในกรณีนี้ ฉากดังกล่าวจะกลายเป็นภาพอีโรติกแบบรักร่วมเพศ (homoerotic) คู่ที่รับบทบาทเป็นฝ่ายรับ (receiving partner) ดูเหมือนชายหนุ่ม: เขาไม่มีหนวดเคราและไม่มีกล้ามเนื้อ แต่ภาพวาดนั้นเป็นแบบร่าง ดังนั้นจึงไม่สามารถระบุเพศของร่างได้อย่างแน่ชัด
เราคงจะไม่มีทางรู้คำตอบที่แน่ชัด จนกว่าเราจะพบภาพวาดหรือจารึกที่คล้ายกัน สำหรับโบราณคดี นี่เป็นเรื่องปกติ: ยิ่งวัตถุมีความเก่าแก่มากเท่าไหร่ บริบทก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น และมีพื้นที่สำหรับการคาดเดามากขึ้น
วรรณกรรมและแหล่งที่มา
- Janák J., Navrátilová H. People vs. P. Turin 55001. // Sex and Gender in ancient Egypt. Edited by Carolyn Graves-Brown. 2008.
