Hakkımızda

Urania, Rusya’da ve dünyada LGBTİ+ bireylerin geçmişi ve bugünü, LGBTİ+ siyaseti ve kuir teoloji üzerine bir medya projesidir. Bununla, cinsel yönelimi veya toplumsal cinsiyet kimliği yaygın toplumsal normlara uymayan kişilerin yaşamlarını ve deneyimlerini kastediyoruz.

Bu web sitesi başlangıçta Rusya’dan yazarlar tarafından oluşturuldu ve buradaki tüm yazılar Rusçadan çevrilmektedir.

Geniş bir okur kitlesi için yazıyoruz, ama akademik araştırmaya mümkün olduğunca yakın kalmaya çalışıyoruz. Bu sitedeki metinler, tarih eğitimi almış ve beşerî bilimlerin ilgili alanlarında yetişmiş yazarlar tarafından kaleme alınır. Akademik titizliği ve mümkün olan en yüksek nesnelliği hedefliyoruz; bununla birlikte, tam nesnelliğin akademik çalışmalarda bile mümkün olmadığını biliyoruz.

Her yazının sonunda, neye dayandığımızı kendiniz kontrol edebilmeniz için bir kaynakça ve kaynaklar bölümü bulunur. Kaynakçanın temelini genellikle akademik monografiler, bilimsel dergilerde yayımlanmış makaleler ve birincil kaynaklar oluşturur; konuya bağlı olarak, metin için gerçekten önemliyse edebî eserlere de yer verebiliriz.

İnsanları kanıt ve yeterli kaynak olmadan gey ya da lezbiyen ilan etmiyoruz. Kaynaklar kesin bir sonuca izin vermiyorsa bunu açıkça söylüyor ya da meseleyi açık bırakıyoruz. Yazılarımızı okursanız bunu siz de görürsünüz.

“Urania” adı, aşk tanrıçası Afrodit’e dair Antik Yunan mitinden gelir. Platon’un Şölen (Symposium) diyalogunda iki Afrodit’ten söz edilir: Afrodit Pandemos (“halkın/herkesin”) ve Afrodit Urania (“göksel”). Platon’da Afrodit Urania, bedensel arzudan ziyade ruhsal yakınlığa ve ortak zihne dayanan, erkekler arasındaki “göksel” sevgiyi temsil eder. Medya projemiz için bu “göksel” Afrodit’in adını kullanıyoruz.

İletişim

• Telegram (Rusça): @urania_institute . Telegram paylaşımlarında Premium kullanıcılar için çeviri bulunabilir. Kanalı Rusça olarak da takip edebilirsiniz: yeni paylaşımlar web sitesine bağlantılar içerir ve siteden dili değiştirebilirsiniz. Yeni makalelerin çoğu genellikle çevirisiyle birlikte yayımlanır.
• E-posta: uraniarossica@gmail.com (bize herhangi bir dilde yazabilirsiniz).