Tạp chí văn hóa drag thập niên 1990 của Mỹ Dragazine được số hóa và mở quyền truy cập miễn phí
Vào tháng 10 năm 2026, nhà xuất bản và nghệ sĩ biểu diễn người Mỹ Freddie Bercovitz đã hoàn thành việc số hóa toàn bộ kho lưu trữ của Dragazine, tạp chí độc lập nổi tiếng về văn hóa drag được xuất bản tại Los Angeles từ năm 1991 đến năm 1997. Cả mười số phát hành lịch sử của dự án đã được phục chế ở độ phân giải cao và cung cấp miễn phí cho công chúng trên thư viện số phi lợi nhuận Internet Archive.
Theo ấn phẩm LGBTQ Nation của Mỹ, Dragazine ra đời giữa làn sóng bùng nổ của các ấn phẩm tự xuất bản (zine) độc lập của cộng đồng queer vào cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990. Người sáng lập dự án, Freddie Bercovitz, hoạt động với nghệ danh drag queen Lois Commondenominator, đã hợp tác cùng Ken Newelt để phát hành số đầu tiên dưới dạng zine đen trắng tám trang với phụ đề «Tạp chí dành cho người yêu Halloween và những ai ở lưng chừng» (The Magazine for Halloweeners and Inbetweeners). Nhờ sự phát triển của công nghệ chế bản điện tử, ấn phẩm thủ công này nhanh chóng phát triển thành một tạp chí in màu bóng bẩy được phân phối tại các quầy báo trên toàn nước Mỹ.
Qua mười số phát hành, Dragazine đã ghi lại một kỷ nguyên khi nghệ thuật drag vẫn chủ yếu là văn hóa ngầm tại các câu lạc bộ đêm và không gian tương trợ cộng đồng, rất lâu trước khi trở thành các chương trình truyền hình thực tế toàn cầu. Tạp chí có sự góp mặt của những tên tuổi kỳ cựu như Charles Pierce, Jackie Beat, Karen Dior, đạo diễn phim người lớn Chi Chi LaRue và nghệ sĩ ngầm Vaginal Davis, đồng thời phát hiện những ngôi sao tương lai: RuPaul từng trả lời phỏng vấn cho số thứ ba vào năm 1992, trước khi ca khúc «Supermodel» tạo nên cơn sốt toàn cầu. Tạp chí cũng tường thuật chi tiết về phong trào drag king tại New York (những phụ nữ hóa thân thành nhân vật nam), không khí tại Club Casanova và các bữa tiệc Dragstrip 66 ở California, xen lẫn các bài viết về sự kiện gây quỹ phòng chống HIV, truyện tranh biếm họa và hướng dẫn trang điểm, phục trang.
Bercovitz chia sẻ rằng việc số hóa nhằm mục đích bảo tồn di sản vật thể của tiểu văn hóa này cho các nhà nghiên cứu và thế hệ mai sau: khi quét tài liệu, ông đã sửa các lỗi chính tả in ấn trước đây nhưng giữ nguyên vẹn bố cục dàn trang, ảnh đen trắng và các trang in màu gốc. Ngoài việc được đăng tải miễn phí trên Internet Archive, toàn bộ bản in gốc của Dragazine cũng đã được lưu trữ vĩnh viễn tại Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ.
Phong trào làm zine độc lập những năm 1980 và 1990 đóng vai trò thiết yếu đối với truyền thông queer: cùng với Dragazine, Los Angeles có các bản in photocopy của Vaginal Davis (như Fertile La Toyah Jackson Magazine), New York có zine nghệ thuật My Comrade của Linda Simpson và Pittsburgh có tạp chí nữ quyền Planet Drag King của Olivia Edith. Việc phân phối tự do qua các hiệu sách độc lập và câu lạc bộ đêm đã giúp các nghệ sĩ xây dựng tiếng nói riêng mà không chịu sự kiểm duyệt của truyền thông đại chúng.
Trước đó, «Uránia» đã đưa tin về nhiều sáng kiến lưu giữ ký ức lịch sử LGBTQ+, bao gồm việc Thư viện Công cộng New York tiếp nhận kho lưu trữ lịch sử truyền miệng của tổ chức phòng chống HIV GMHC, kỷ niệm 25 năm dự án lịch sử truyền miệng của phong trào ACT UP và tranh luận về kinh phí cho Bảo tàng, Lưu trữ và Thư viện Quốc gia Stonewall tại Florida.
