Tòa án New Zealand hủy lệnh cấm kê đơn mới thuốc ức chế dậy thì cho thanh thiếu niên chuyển giới
Tòa Thượng thẩm New Zealand tại Wellington ngày 21 tháng 10 năm 2026 đã hủy các quy định cấm lần đầu kê thuốc ức chế dậy thì cho trẻ em và thanh thiếu niên có phiền muộn giới hoặc không tương hợp giới. Theo phán quyết, thẩm phán Dale La Hood tuyên bố các quy định trái pháp luật và vô hiệu, trong vụ kiện do Hiệp hội Chuyên môn về Sức khỏe Người chuyển giới Aotearoa (PATHA) khởi xướng chống lại Bộ trưởng Y tế Simeon Brown.
Các quy định được thông qua tháng 11 năm 2025 và dự kiến có hiệu lực từ ngày 19 tháng 12. Chúng áp dụng với đơn thuốc mới dùng để ức chế dậy thì, không ảnh hưởng đến bệnh nhân đang điều trị hoặc việc chữa các bệnh khác. Tuy nhiên, tòa đã tạm thời ngăn thực thi từ ngày 17 tháng 12. Nay chính các quy định đã bị hủy, nên bác sĩ có thể tiếp tục kê thuốc cho bệnh nhân mới khi có chỉ định lâm sàng.
Tòa xác định hai vi phạm. Trong quá trình tham vấn, nhà chức trách không nói rõ đang cân nhắc lệnh cấm hoàn toàn các đơn thuốc mới, cũng không trực tiếp tham vấn những người trẻ bị ảnh hưởng. Lệnh cấm còn cấu thành phân biệt đối xử không có căn cứ chính đáng vì khuyết tật theo nghĩa pháp lý: điều này liên quan đến các chẩn đoán lâm sàng, không phải việc coi bản dạng chuyển giới là khuyết tật. Thuốc vẫn được cung cấp cho bệnh nhân trẻ mắc các bệnh khác.
La Hood thừa nhận bộ trưởng có cơ sở hợp lý cho một số hạn chế, nhưng cho rằng lệnh cấm toàn diện là không tương xứng. Ông bác cáo buộc Brown giao quyền quyết định cho nội các hoặc hành động vì mục đích không chính đáng. Phán quyết không loại trừ khả năng ban hành quy định mới phù hợp pháp luật.
Khi giải thích các hạn chế vào tháng 11 năm 2025, Brown viện dẫn việc thiếu dữ liệu chất lượng cao về lợi ích và rủi ro của thuốc đối với phiền muộn giới. Theo 1News đưa tin ngày 22 tháng 10, người phát ngôn của bộ trưởng cho biết chính phủ vẫn thận trọng và đang xin ý kiến về các bước tiếp theo.
PATHA hoan nghênh phán quyết. Phó chủ tịch hiệp hội, bác sĩ Elizabeth McElrea, cho rằng quyết định điều trị nên thuộc về bệnh nhân và bác sĩ. Ngược lại, Bob McCoskrie, lãnh đạo tổ chức bảo thủ Family First NZ, chỉ trích phán quyết, viện dẫn những điểm chưa chắc chắn về khoa học và hệ quả có thể có khi điều trị người chưa thành niên. Cả hai phản ứng được 1News đăng tải.
Winston Peters, lãnh đạo đảng New Zealand First trong liên minh cầm quyền, kêu gọi kháng cáo ngay lập tức. Tuyên bố này thể hiện yêu cầu của đảng, tự nó không xác nhận rằng kháng cáo đã được nộp.
